From Marco 5/18/09

ENGLISH:
I'm good. I'm a little dizzy, just so you know. From a 0 to 10, where 0 is not dizzy at all and 10 is super dizzy to the point you can't move, I'm about a 3.5. But, I was at about a 6 or 7 about 3 weeks ago until they adjusted my "shunt" by remote control. Here is some info. on the shunt: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003019.htm I left the appointment with dizzyness of 4!!..what happened to me was a brain aneurism, which you can read about here: http://www.mayoclinic.com/print/brain-aneurysm/DS00582/DSECTION=all&METHOD=print
But, there are things that I may never get back, according to the doctors. He says that when I was in the hospital, I was half dead. So, thanks to God that I'm still alive!!! They don't give me the "thick & easy" now, which I had to take with all my drinks before to keep from choking. I haven't had to do that for about 3 weeks!
I am still not 100% for the following:
- My tongue tastes like salt (which I think is due to the medicines I'm on & should be gone by May or June).
- My right hand does not function great. I think I'm going to have to be a lefty & I can't play my guitar, which hurts....because I have no rythm in that hand.
- I sweat below my eyes & on my head when I eat anything.
- I'm a little dizzy, which could be from the second operation.
- I speak very slow, which is good because I used to speak too fast! It's also affected my voice, so I can't be a singer for the moment! haha.
- I love soup!! I don't know why...I think it's because it takes away the saltiness for a little while.
This is what's going on for now. But, I'm doing really well because I'm breathing & I'm alive!

Marco

SPANISH:
Pues yo estoy bien!!... un poco mareado pero para que sepas.... del 0 al10 donde 10 es super mareado que note puedes ni mover! y 0 no es nada mareado... estoy como en un 3.5 ... pero estaba como en un 6 o 7 hace como 3 semanas hasta que me ajustaron el "shunt" (valvula del cerebro) con un control remoto!..aqui esta lo que es el shunt!!! .http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003019.htm
.... y sali del consultorio con un 4 de mareadoah!!... y lo que me paso a mi fue un aneurisma cerebral lo que pueden verlo aqui...
http://www.mayoclinic.com/print/brain-aneurysm/DS00582/DSECTION=all&METHOD=print
pero hay cosas que tal vez no voy a poder tener de vuelta que es lo que dice el doctor... "que cuando yo estaba en el hospital estaba medio muerto asi que de gracias a Dios de que este vivo todavia!!!!
ah!!!! ya no me dan el "Thick and easy" que antes le hechaban a todas mis bebidas!!!.... antes era el tema del "Hielito"... que ya no es problema desde hace como 3 semanas!!!
Asi que todavia no estoy recuperado todavia al 100% :
-Tengo la lengua salada (que yo creo que es por la medicina y se me va a quitar que como en mayo o en junio)
-La mano derecha no me funciona muy bien (por lo que yo creo que voy a tener que ser zurdo y no puedo tocar la guitarra que es lo que me duele !!! porque no tengo ritmo en esa mano)
-Sudo de abajo de los ojos y de la cabeza cuando como algo
-Estoy un poco mareado....que puede ser por la segunda operacion
-Hablo muy despacio... que esta bien porque hablaba muy rapido!... sin embargo me afecto mucho mi voz por lo que no voy a poder ser cantante por el momento!!! jajaja!!!
-Me gusta mucho la sopa!!!! no se porque..... yo creo que es porque me quita temporalmente lo salado de la lengua!!
Esto es lo que me pasa por el momento sin embargo estoy muy bien porque estoy respirando y estoy vivo!!
Marco